Первые грабли фриланса. Советы начинающим
Когда мы решаем стать фрилансерами, в голове проплывают радужные картинки: работа из любой точки мира, много свободного времени и т. д. Но так ли это на самом деле? Я, по крайней мере, представляла себе фриланс чем-то волшебным, но очень быстро спустилась на землю. Мои первые месяцы на вольных хлебах прошли как 1 день, и спала я в этот период крайне редко и мало. Отказавшись от постоянного дохода в офисе, я должна была быстро найти клиентов, хорошо себя зарекомендовать и начать зарабатывать. Вместе с клиентами и первыми деньгами пришла хроническая усталость. С каждым днем работать становилось сложнее, внимание снижалось, продуктивность катастрофически падала. Я была практически готова сдаться и вернуться на работу в офис. А потом случайно прочла интересную фразу, не помню дословно, но смысл такой: «Почему вы думаете, что чужой человек (директор) будет заботиться о вас лучше, чем вы сами?» И она заставила меня переосмыслить всю организацию моей работы.
Итак, ниже я опишу свои иллюзии, которые едва не заставили меня отказаться от фриланса. Если какие-то пункты из первого столбца характерны для вашей работы, вам срочно нужно что-то изменить.
Миф |
Реальность |
Если есть очень выгодный проект, можно и не поспать пару дней. |
Спать нужно не меньше 7–8 часов в день! Это закон. Как умные мысли придут в уставшую голову? Они обойдут ее стороной, я вас уверяю. |
Сейчас откажусь от заказа — больше работу не пришлют. |
Если вы отказываетесь от работы, потому что у вас уже есть другой заказ, это вовсе не означает, что клиент больше к вам никогда не обратится. Обратится. А вот если взять заказ и выполнить его некачественно, клиента можно и потерять. |
Уеду в отпуск — потеряю всех клиентов. |
Ерунда! Я раз в полгода стараюсь ездить в отпуск, ставлю автоответчик в почте, заранее всех предупреждаю и меня ждут. Конечно, почту все равно приходится проверять, но это не так страшно. За время отпуска я не потеряла ни одного клиента. |
Зачем мне вести учет? У меня не так много заказов. |
Даже если количество заказов небольшое, учет нужен. Со временем объемы увеличиваются, мы начинаем все забывать. А это приводит к срыву срока, невыставленным счетам и неоплаченной работе. |
Клиент прислал на перевод инструкцию к адронному коллайдеру. Я ничего в этом не понимаю, но не отказываться же от работы. |
Это самая большая ошибка новичков. Нельзя соглашаться на заказы, которые вы не сможете качественно сделать. Если вы отлично переводите компьютерные игры, не нужно от нехватки заказов браться за юриспруденцию, в которой ничего не смыслите. Это только испортит о вас впечатление. |
10 000 слов (40 страниц) за один день. Легко! И не столько переводили! |
Перевести-то можно, но какое при этом будет качество? Чудес не бывает. Я сама не раз шла к стахановским рекордам, но толку от этого крайне мало. Организм на пределе, после такого дня работы нужно дня 3 отдыхать, силы восстанавливать. Да и не понятно, заплатят ли вам за такой «шедевр». |
Если я снижу цены до предела, у меня будет очень много работы, и доходы вырастут. |
Если первая часть фразы актуальна, то вторая — нет. Привлекая большее количество дешевой работы, вы лишаете себя возможности совершенствоваться (так как на это просто нет времени), вам приходится работать день и ночь, а доходы остаются низкими. |
Вот такие выводы сделала я на основании собственного опыта. Иногда очень сложно бывает противостоять искушению, поэтому статью я и назвала «Первые грабли фриланса». Я сама неоднократно наступала на эти грабли, но со временем мы перестаем делать необдуманные ошибки, и работа начинает приносить настоящее удовольствие!
Источник: http://omgc.biz