Блок питания со встроенным барьером искрозащиты FE260

Блок питания со встроенным барьером искрозащиты FE260 (ООО «Эльстер Газэлектроника»)

Область применения:

Блок питания FE260 обеспечивает внешнее питание корректора объема газа , установленного во взрывоопасной зоне и выполняет функции барьера искрозащиты по интерфейсу, цифровым выходам и цепи внешнего питания корректора объема газа. Аналог блока питания .

Технические характеристики:

·Питание: 230 V АС + 10% / -15%

·Степень защиты: IP 54

·Температура окружающей среды от 0 °С до +40 °С

·Габаритные размеры: 290 мм х 175 мм х 102 мм.

Взрывозащищённость:

Устанавливается вне взрывоопасной зоны. Разрешено подключение электронных корректоров, установленных во взрывоопасной зоне. Маркировка взрывозащищённости [Ех ib] IIB.

Исполнение:

Алюминиевый корпус для настенного монтажа Возможность установки внутренних сменных модулей

·Модуль интерфейса RS-232 / RS-485.

·Аналоговый модем.

·GSM модем.

Функциональный блок FE260 служит для расширения функций корректора объема серии LIS-200, как, например, ЕК260.

На предлагаемом этапе развития конструкции блок выполняет следующие задачи:

— защищенное электропитание корректора

— ех-разделение цифровых выходов (выходы импульсов / сообщений)

— ех-разделение внутреннего интерфейса

— дистанционная передача данных (по заказу)

Электропитание от источника переменного тока напряжением 230 V (сетевое напряжение).

Электрическая схема блока FE260

Общие данные (механика и условия окружающей среды)

Корпус/Конструкция: настенный корпус алюминиевое литье Размеры (B x H x T):290 х 175 х 102 мм с гермовводами Гермовводы: предназначены для кабеля с диаметром 6+10 мм Вес: 3 кг

Вид защиты: IP 65

Температура окружающей среды: 0°С+ +40°С

Климатические условия: влажность макс. 93%, без конденсации

Электропитание

Обозначение — |230 V“

Подключение — кабеля резьбовые клеммы зеленые

Поперечное сечение кабеля: жестко закрепленная проводка — 0,14+2,5 мм2 подвижные многожильные провода — 0,14+1,5 мм2

Подвижные многожильные провода снабжены втулками! Экранирование: не требуется экрана

Напряжение — 230 V~ +10% / -15%

Потребление мощности — 1,5 W макс. (с модемом)

Защищенное электропитание для корректора

Также предназначено для питания корректора ЕК260 Обозначение — |U“

Подключение кабеля — резьбовые клеммы голубые Поперечное сечение кабеля — 0,5+1,5 кв.мм Подвижные многожильные провода снабжены втулками! Длина кабеля при поперечном сечении кабеля:

1,5 мм2 1000 м макс

0,5 мм2 100 м макс

Экранирование — экран кабеля равномерно закрепляется в гермовводе Напряжение — 8,5 V ±5%

Сила тока — 40 мА макс

Потребление нагрузки — 1,5 W макс. (с модемом)

Подключения для цифровых выходов корректора

Предназначен для выходов импульсов и сообщений

Подключение |DA2“ дополнительно подходит для более высоких частот, например, для передачи частоты, пропорциональной нагрузке.

Обозначение — |DA1“, |DA“, |DA3“, |DA4“ Подключение кабеля — резьбовые клеммы голубые

Поперечное сечение кабеля — 0,5+1,5 мм2 Подвижные многожильные провода снабжены втулками!

Длины кабеля — 1000 м макс соответственно по частоте (см. ниже) Экранирование — экран кабеля равномерно закрепляется в гермовводе Напряжение холостого хода — 5 V ±10%

Сила тока при замыкании DA1, DA3, DA4 — 5 µА макс; DA2 30µА макс Частота DA1, DA3, DA4 — при длине кабеля до 100 м 10 Гц макс

до 1000 м 1 Гц макс DA2 при длине кабеля до 10 м 500 Гц макс

до 100 м 50 Гц макс

до 1000 м 5 Гц макс

Серийный интерфейс для подключения корректора

Защищенный RS.485-интерфейс для работы по четырём проводам Обозначение |R“ (прием данных), |T“ (отправка данных) Подключение кабеля — резьбовые клеммы голубые

Поперечное сечение кабеля — 0,5+1,5 мм2 Подвижные многожильные провода снабжены втулками!

Длины кабеля — 1000 м макс соответственно скорости передачи (см. ниже) Экранирование — экран кабеля равномерно закрепляется в гермовводе

Скорость передачи: при длине кабеля до 500 м 19200 бод макс; до 1000 м 9600 бод макс

Цифровые выходы

Отдельные гальванически разделенные транзисторные выходы (открытый коллектор) Обозначение — |A1“, |A“, |A3“, |A4“

Подключение кабеля — резьбовые клеммы зеленые

Подвижные многожильные провода снабжены гильзами!

Экранирование — экран кабеля равномерно закрепляется в гермовводе Напряжение переключения — 30 V макс

Сила тока переключения — 50 мА макс Падение напряжения — 1,5 V макс Остаточный ток — 0,01 мА макс

Частота А1, А3, А4: 10 Гц макс при длинах кабеля до 10 м * А2 500 Гц макс при длинах кабеля до 10 м

* И 40 до 50 мА тока переключения

** * при длине кабеля больше 10 м между FE260 и корректором объема (искробезопасные цепи) максимальная частота не может быть гарантирована

** при меньшей нагрузке (меньшей величине тока переключения) частота, которая может быть передана, понижается! В данном случае параллельно нагрузке может быть подключено сопротивление, так чтобы в целом достигалась величина тока переключения от 40 до 50 мА (не больше). Сопротивление должно иметь допускаемую нагрузку в 2 Ватт или выше.

Пожалуйста, обратите внимание, что величина силы тока переключения при частотах выше примерно 1 Гц не может быть измерена стандартным амперметром. Для определения данной величины Вы можете установить амперметр вместо выходных клемм FE260. В-7

Взрывозащита

Инструкция по применению:

Монтаж

После открытия крышки корпуса FE260 просверленные отверстия для настенного монтажа становятся доступны. Размеры отверстий крепления представлены на рисунках 2 и 3.

Установка

! Колодки подключения FE260 становятся доступны после открытия корпуса. Чтобы избежать порчи прибора, нельзя допустить, чтобы произошел электростатический разряд человека через FE260

! В качестве превентивных мер персонал перед подключением кабеля должен разрядить себя, соприкоснувшись с заземленным металлическим предметом.

Электропитание

FE260 Функциональный блок FE260 находится под напряжением 230V. Нельзя касаться деталей, находящихся под напряжением, это опасно для жизни

! Перед началом работ по установке и подключению, а также перед каждым открытием корпуса отключите сетевое напряжение

! Включите сетевое напряжение снова только тогда, когда все работы проведены и корпус снова прочно закрыт

! К контактам |230 V“ нужно подключить переменное напряжение, к |PE“ – экран.

Экранирование и заземление

Кабель для подключения к искробезопасным цепям (голубой блок клемм), а также к выходам А1 до А4 имеет экран, который с обеих сторон должен быть заземлен для предотвращения помех от высокочастотных электромагнитных полей. Подключение экрана должно быть полным и равномерным. Для этого FE260, так же как и подключаемый корректор объема (например, ЕК260), снабжен специальными металлическими EMV разъёмами.

Искробезопасные цепи

Изделие относится к взрывозащищенному оборудованию группы II с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» «ib» по ГОСТ Р 51330.10 и имеет маркировку взрывозащиты [Exib]IIВ, соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.0 и ГОСТ Р 51330.10 . FE260 согласно DIN EN 50020 сертифицирован как «вторичный электрический ресурс» категории |ia“ (см. Главу А-2). Голубой блок схем на правой стороне содержит три искробезопасных цепи. Если туда подключен защищенный прибор (например, корректор объема ЕК260), который находится во взрывоопасной зоне (зона1), надлежит следовать следующим предписаниям.

Кабель и длина кабеля

Длина кабеля между FE260 и корректором может в зависимости от применения составлять до 1000 м. Прилагаемая таблица дает обзор требований, настроек и предельных значений в зависимости от длины кабеля:

Схема подключения

Установите в ЕК260 Typ S2=2 перед подключением его к FE260, чтобы избежать повреждений прибора!

В ЕК260 клеммы R+, R-, T+, T- имеют дополнительную маркировку Cs, RD,RS, TD. Эти обозначения не имеют при подключении к FE260 никакого значения. Клеммы Ri, Gnd, EK260 не используются. Обозначения кабеля (кабель 1 и кабель 2), а также предложенные цвета жил базируются на использовании двух одинаковых кабелей LiYCY 4х2х0,5 мм2, парно скрученных с цветовым кодом согласно DIN 47100. Голубая и красная жилы кабеля 1 в данном случае не используются. С обеих сторон кабеля они должны быть отрезаны или надежно изолированы, с тем, чтобы избежать короткого замыкания. Возможно, использовать другой набор цветов жил.

Цифровые выходы

А1 до А4 Клеммы А1 до А4 являются гальванически разделенными цифровыми выходами, которые без изменения передают на корректор объема по времени сигналы, входящие на DA1 до DA4 (импульсы или сигналы сообщений). Вследствие разрешенного гальванического разделения к А1 до А4 могут быть подключены любые приборы без свидетельства о взрывозащите, в той мере, в какой они не превышают обозначенные в главе |Технические данные“ предельные значения.

Модем

По желанию FЕ260 может быть оснащен модемом или блоком подключения для внешнего модема, чтобы считывать данные подключенного корректора объема дистанционно. Возможно применения разных модемов.

Стандартный модем служит для подключения к аналоговой телефонной сети (TAE-штепсельная розетка). В случае с FE260 со встроенным стандартным модемом в комплекте поставки содержится кабель подключения с TAE-штекером). ISDN-модем служит для подключения на цифровую телефонную сеть (ISDN). В случае с FE260 со встроенным ISDN-модемом в комплект поставки входит кабель подключения с евроразъемом.

Кабель модема вводится через пластмассовый гермоввод вверху в середине корпуса.

GSM-Модем

GSM-Модем используется для дистанционной передачи данных через GSM-сеть. В случае с FE260 со встроенным GSM-модемом в комплект поставки входит антенна. Также в комплект поставки входит скоба крепёжная для монтажа антенны (например, на стену). Корпус для антенны может быть заказан дополнительно (см. главу II). После того, как антенна установлена, через верхний средний пластмассовый гермоввод вводится кабель антенны.

Для этого предварительно извлеките из гермоввода уплотнительное кольцо. Для кабеля антенны используйте только верхний средний пластмассовый гермоввод, для того чтобы в месте соединения не произошло короткого замыкания на заземленный корпус. Антенный кабель соединен с коротким кабелем модема внутри блока FE260. После этого следует немного вытянуть соединенные кабели из гермоввода, пока место соединения не окажется приблизительно наполовину в гермовводе. Теперь завинтить гермоввод и зафиксировать кабель.

Внешний модем

Если FE260 выполнен с подключением для внешнего модема, Вы можете подключить стандартный модем, чтобы считывать данные корректора дистанционно. При этом Вы можете использовать модем как с автоматическим ответом, так и без него. Модем без автоматического ответа следует настроить так, чтобы для каждого сигнала вызова он посылал на корректор посредством связи данных текстовое сообщение «звонок». Корректор в свою очередь пошлет модему в соответствии с устанавливаемым числом сигналов вызова сигнал принять вызов «звонок» (или отклонить).

Ввод в эксплуатацию

Для ввода в эксплуатацию необходимо выполнить следующие шаги:

Электропитание

Включите сетевое напряжение, после того, как подключены все кабели и корпус закрыт.
Проверьте индикатор «Power» на крышке FE260. Постоянно горящий зеленый сигнал показывает, что электропитание FE260 в норме.
Проверьте электропитание подключенного корректора по сообщениям в «St.SY». Если не отображается сообщение «15», то корректор запитывается от FE260. Если корректор в регистре «St.SY» индицирует сообщение «15», то электропитание к нему от FE260 не поступает. В данном случае проверьте правильность подключения. 4.2 Цифровые выходы Если Вы используете цифровые выходы, проверьте, получают ли приборы, подключенные к контактам А1 — А4, сигналы корректора. Если этого не происходит, проверьте, пожалуйста, настройки выходов корректора согласно его руководству по эксплуатации. Кроме того, проверьте, насколько технические данные выходов (Глава В) соответствуют подключенному прибору.

Модем

При подключении FE260 нужно настроить интерфейс корректора следующим образом (все значения Вы можете найти в меню «Ser.IO» корректора):

*1) При использовании модема без автоматического ответа (стандартно) надо установить Md.S2 = «3», при модеме с автоматическим ответом Md.S2 = «5».

*2) При большой протяженности кабеля между FE260 и корректором объема дистанционная передача данных не может происходить с 19200 бод, см. главу 3.3.1

*3) При использовании FE260 дистанционная передача данных происходит со стартовой скоростью, т.е. бод-переключение скорости не происходит.

*4) Установка типа интерфейса требуется только с теми типами корректора, у которых имеется индикация «TypS2“. (например, ЕК260).

*5) Устанавливаемое число тонов звонка до ответа зависит используемого модема, например: встроенный стандартный модем (Insys) число тонов звонка = 2 до 9 встроенный ISDN-модем (Insys) = 2 до 9 встроенный GSM-модем (Wavecom) = 1 до 9 внешний GSM-модем Siemens M20Т = 1 внешний аналоговый модем Elsa = 1 до 9 В случае с модемом с автоматическим ответом |Anz.T“ не имеет значения.

*6) Корректор серии LIS 200, как ЕК260, имеют два временных интервала подтверждения запроса данных, в пределах которых они отвечают на запросы данных. За границами этих временных интервалов вызовы не принимаются, для того, чтобы, например, находящийся на станции человек мог бы быть вызван через подключенный на ту же телефонную линию телефон.

*7) Значение с адресом 1:01FB не отображается на дисплее. Оно может быть изменено через оптический интерфейс. Стандартная установка – «1».